淺談衣索比亞()

       
詩人楊允達在他的著作《衣索比亞風情畫》中有段敘述。一位在衣索比亞居住了三十多年的德國教授説:「認識衣索比亞是很困難的,我剛到這裡三個月的時候,自認為很瞭解這個國家,很想寫一本書,向世界各國的讀者們介紹這個國家的歷史文化和風土民俗,可是,現在我在這裡住了三十多年,已經沒勇氣來寫這本書了。」僅居住兩年的我,談不上認識,只能淺談。

   
在台北小巨蛋演出的歌劇《阿伊達》(Aida),故事背景是敘述埃及Radamés將軍在兩女之間─法老的女兒Amneis,和在埃及淪為奴隸的交戰國衣索比亞公主阿伊達─不知如何選擇而痛苦。最後逼得Radamés叛國,被處死。

   
說到到衣索比亞,多數國人,直到1985年,聽到賑災歌曲「we are the world 」,才初識衣索比亞。現在人們只要提到大饑荒,就會想起骨瘦如柴的衣索比亞孩子。其實,當年在衣索比亞工作時,不記得見過如此嚴重營養不良的小孩。那時他們雖然貧窮,多少還是活得下去。

   
中華民國和衣索比亞從未建立外交關係,但在1963年,派遣了獸醫隊前往工作。這是台灣派遣非農業性質技術團隊之始,也是首度與非邦交國進行技術合作。1970年,因衣索比亞與中華人民共和國建交,撤退返國。

   
當年(1960年代),在國內有關衣國資訊的唯一來源是經濟部編印的《認識衣索比亞》。知道衣索比亞出了一位赤腳跑馬拉松的選手Abebe Bikila奪得1960年奧運金牌。以及一句帶有種族歧視的話,「丟臉丟到阿比西尼亞(Abyssinia)」。

   
衣索比亞是非洲最古老的獨立國家,也是世上僅次於亞美尼亞的古老基督教國家。三千年來,外人多次入侵,均未能征服衣國。在「爭奪非洲」時期,衣索比亞是非洲中從未被殖民的國家。【也許您不知道,它是道道地地的殖民帝國,這發生在二十世紀。(請參見「大飢荒結束了千年皇朝」篇)】另一未被殖民的非洲國家─賴比瑞亞,其政治、經濟受美國操縱,形同殖民地。有過之,無不及。

   
在荷馬的那個年代,衣索比亞被認為是人類最遙遠的地方,也被假想是日出的地方。Ethiopia這名稱是希臘人取的,意思是灼面人之地。衣索比亞的另一名稱是Abyssinia,衣國人不喜歡這名稱,因為在阿拉伯語中含有「混血」的意思。

    全站熱搜

    佳銘的管窺與管見 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()